【官网翻译】在flexsim运行期间如何跟踪临时实体的数量？

[align=left][font=Tahoma][size=10.5pt][font=Tahoma]原帖地址：[/font][/size][/font][url=https://answers.flexsim.com/questions/42907/how-to-track-flow-item-quantity-during-sim-run.html][u][color=rgb(0, 0, 255)][font=Tahoma][size=10.5pt]https://answers.flexsim.com/questions/42907/how-to-track-flow-item-quantity-during-sim-run.html[/size][/font][/color][/u][/url][font=宋体][size=10.5pt] [/size][/font][/align][align=left][color=rgb(230, 53, 58)][font=宋体][size=10.5pt][font=宋体]原作者：[/font][/size][/font][/color][size=2][url=https://answers.flexsim.com/users/424/noahzenker.html][color=#e6353a][font=宋体]Noah Zenke[/font][/color][/url][color=rgb(230, 53, 58)][font=宋体][font=宋体]和[u]Ben Wilson [/u][/font][/font][/color][/size][/align][align=left][color=rgb(230, 53, 58)][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font][/color][/align][align=left]问题描述：在flexsim[font=宋体]运行期间如何跟踪[/font]临时实体的项目数量？[/align][align=left][font=宋体][url=https://answers.flexsim.com/users/424/noahzenker.html][color=#e6353a][size=10.5pt]Noah Zenke[/size][/color][/url][color=#e6353a][size=10.5pt]：[/size][/color][/font][color=rgb(230, 53, 58)][/color][/align][align=left] 在flexsim[font=宋体]运行期间如何跟踪[/font]临时实体的项目数量？[/align][align=left][font=宋体][size=10.5pt] 有没有办法在模拟运行[/size][/font][font=宋体][size=10.5pt]的[/size][/font][font=宋体][size=10.5pt]过程中跟踪模型中当前正在运行的[/size][/font][font=宋体][size=10.5pt]临时实体[/size][/font][font=宋体][size=10.5pt][font=宋体]的数量？[/font] [/size][/font][font=宋体][size=10.5pt]此[/size][/font][font=宋体][size=10.5pt]信息是否存储在树中？[/size][/font][/align]
[align=left]解答：[/align][align=left][u]Ben Wilson ：[/u][/align][align=left][font=宋体][size=10.5pt]WorkInProgress[/size][/font][font=宋体][font=宋体][size=10.5pt]跟踪变量完全符合您的要求，并且是任何新模型（另一个是[/size][/font][/font][font=Calibri][size=10.5pt]TimeInSystem[/size][/font][font=宋体][font=宋体][size=10.5pt]）中包含的两个默认跟踪变量之一。[/size][/font][/font][/align][align=left][font=宋体][font=宋体][size=10.5pt]
[/size][/font][/font][/align][align=left][font=宋体]您可以轻松使用[/font]“pin”按钮添加一个仪表板图，显示随时间变化的跟踪变量。[/align][align=left]
[/align][align=left][font=宋体]如果您需要查找和跟踪其他统计信息，请查看跟踪变量的文档。[/font] [font=宋体]您可以在建模工具[/font]>跟踪变量中的用户手册中找到此信息。[/align][align=left][font=宋体]在[/font]17.2中，您可以在“引用”>“工具”>“跟踪变量”下找到“跟踪变量”条目。[/align][align=left]
[/align]

:victory:

应该是追踪，跟踪的语义太奇怪了。

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=23537&ptid=7017][color=#999999]慧娴亚伦 发表于 2017-9-17 10:55[/color][/url][/size]
应该是追踪，跟踪的语义太奇怪了。[/quote]

好的，翻译的时候我多注意:victory:

追踪变量yyds